Busard de Maillard ou Papangue (Circus maillardi), La Réunion, Oiseaux